Just Leave the Mandrakes on the Dresser

How is it that the explicitness of Leah’s language in Genesis 30:16 has not jumped out at me before? Speaking to Jacob:

‏ותאמר אלי תבוא כי שכר שכרתיך בדודאי בני
“And she said, ‘Come to me, for I have totally hired you out with my son’s mandrakes.’”

Jacob seems okay with being pimped out to Leah by Rachel. In the words of the immortal Twain, “Let us close the curtain of charity over the rest of the scene.” (Except to add, I wonder if “God remembering Rachel” a few verses later has to do with the mandrakes she cajjed off of Leah?)

[Just Leave the Mandrakes on the Dresser was written by G. Brooke Lester for Anumma.com and was originally posted on 2011/01/24. Except as noted, it is © 2011 G. Brooke Lester and licensed for re-use only under CC BY-NC-ND 3.0.]

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: